A recent paper in Nature describes a fossilized syrinx, or vocal organ unique to birds. This one comes from a late Cretaceous bird that live in what is now Antarctica. It's the oldest fossilized voice box yet found, by a large measure. Here is the news item from The New York Times.